You can see for yourselves the damaged condition and the reason why they are unassailable.
你们可以亲眼看到完好无损情况以及货物无法销售的原因。
and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory.
工厂把一种人为的生存方式强加给工人,却不顾及这种生存方式给工人及其后代带来的影响。